All accounts have space for up to three profiles. If you have room to create a new profile, you will see a blank Child Profile with a plus (+) symbol on the Choose Your Avatar page when you log in to the app.
Click the blank user and follow the requested steps to create your new profile.