You can access the Parents Section by selecting the drop-down menu on your Select Character screen. You can also access the Parents Section in-game by selecting the Settings button in the Player Profile.
You will need to enter your account password to access the Parents Section.